Die Circolo Slim Table ist die Interpretation von Poesie und die Verkörperung des Realen. Der Ringkörper aus Aluminium wird sorgsam eng gewalzt und von Hand nahtlos geschlossen. Das filigrane Stützwerk ordnet sich formal dem Hauptkörper unter, verlässt jedoch die Einheit des Produktes nicht. Die Leuchte wird über sanfte Berührung sensorisch gedimmt.
The Circolo Slim Table is the interpretation of poetry and the embodiment of the genuine. The ring-shaped body, made of aluminum, is carefully molded and closed by hand without leaving a seam. The supporting structure of the table yields the stage to the main body, but does not leave the unity of the product. It only takes a gentle touch to dim the light and create a pleasant atmosphere.